Nazwa programu
"Polsko-Ukraińska Wymiana Młodzieży – Edycja 2025"
Organizator
Narodowe Centrum Kultury (NCK)
Kto może składać wniosek
- biblioteka publiczna
- dom kultury
- muzeum
- teatr
- kino
- inna samorządowa jednostka kultury
- stowarzyszenie
- fundacja
- koło gospodyń wiejskich
- kościoły, związki wyznaniowe i ich osoby prawne
- szkoła
- przedszkole
- dom dziecka
- inny podmiot
Obszar kultury
- literatura
- muzyka
- teatr
- taniec
- sztuki wizualne
- film
- animacja i edukacja
- inne
Na co
Kto może złożyć wniosek?
O dofinansowanie mogą ubiegać się:
- Organizacje pozarządowe,
- Samorządowe instytucje kultury prowadzące zajęcia z młodzieżą (z wyłączeniem instytucji współprowadzonych przez ministra właściwego ds. kultury),
- Instytucje oświatowe i publiczne, których działalność skierowana jest do młodzieży
Program wspiera projekty umożliwiające młodzieży z Polski i Ukrainy:
- Poznanie podobieństw i różnic kulturowych,
- Odkrywanie wspólnej historii i dziedzictwa,
- Budowanie dialogu międzykulturowego i wzajemnego szacunku,
- Przezwyciężanie uprzedzeń i stereotypów,
- Wspieranie inicjatyw artystycznych, edukacyjnych oraz działań na rzecz odbudowy Ukrainy po wojnie
Dozwolone działania
W ramach programu można realizować następujące zadania:
- Organizacja wspólnego pobytu młodzieży polskiej i ukraińskiej w Polsce:
- Projekty mogą być organizowane przy współpracy z partnerem ukraińskim (przyjazd grupy ukraińskiej do Polski) lub samodzielnie przez polskiego organizatora (uczestnikami ze strony ukraińskiej są dzieci uchodźców przebywające w Polsce).
- Działania artystyczne:
- Preferowane są projekty o charakterze muzycznym, teatralnym, wizualnym, tanecznym, filmowym czy fotograficznym. Działania te powinny być realizowane poprzez wspólne warsztaty, spektakle, koncerty czy wystawy.
- Obowiązkowe komponenty:
- Historia lokalna: Zajęcia dotyczące historii miejscowości uczestników.
- Kultura regionu: Prezentacja kultury danego regionu na tle kraju.
- Poznajemy język sąsiada: Nauka podstaw języka sąsiada w formie zabaw i warsztatów.
- Działania edukacyjne i integracyjne:
- Warsztaty, zajęcia integracyjne, wspólne projekty edukacyjne.
- Działania wspierające odbudowę Ukrainy:
- Inicjatywy młodzieżowe pomagające młodym ludziom pokrzywdzonym w wyniku wojny oraz projekty wolontariackie związane z odbudową Ukrainy.
- Promowanie dialogu międzykulturowego:
- Tworzenie warunków do otwartości i wzajemnego szacunku między uczestnikami.
Przykłady działań
- Warsztaty teatralne:
- Grupa młodzieży polskiej i ukraińskiej przygotowuje wspólny spektakl oparty na historii lokalnej ich regionów. Projekt kończy się prezentacją spektaklu dla lokalnej społeczności.
- Projekt fotograficzny:
- Uczestnicy dokumentują życie codzienne w swoich krajach, a efektem projektu jest wystawa zdjęć z komentarzami uczestników.
- Warsztaty muzyczne i koncert finałowy:
- Młodzież z obu krajów tworzy chóry lub zespoły muzyczne, które wspólnie przygotowują repertuar na koncert finałowy promujący kulturę obu narodów.
- Zajęcia językowe i kulturowe:
- Nauka podstaw języka sąsiada połączona z prezentacją tradycyjnych potraw oraz tańców regionalnych25.
- Pomoc dzieciom uchodźców:
- Organizacja warsztatów integracyjnych dla dzieci uchodźców z Ukrainy przebywających w Polsce, obejmujących zajęcia artystyczne i edukacyjne.
- Wspólne odkrywanie dziedzictwa kulturowego:
- Wycieczki do muzeów, zabytków oraz miejsc związanych ze wspólną historią Polski i Ukrainy, zakończone dyskusjami na temat różnic i podobieństw kulturowych.
Każdy projekt musi uwzględniać aktywny udział młodzieży zarówno jako uczestników, jak i współtwórców działań
Słowa kluczowe
wymiana młodzieży, Polska, Ukraina, kultura, dialog międzykulturowy, historia lokalna, edukacja kulturalna, kultura regionu, wspieranie artystyczny inicjatyw młodzieżowych
Minimalna wysokość wsparcia
Nie określono
Maksymalna wysokość wsparcia
60 000 zł
Wysokość wkładu własnego
10%
Całkowity budżet programu
2 500 000 zł
Koszty kwalifikowane
- Zakwaterowanie i wyżywienie uczestników,
- Transport lokalny i międzynarodowy grupy ukraińskiej,
- Honorarium dla tłumacza,
- Kieszonkowe dla uczestników i opiekunów ze strony ukraińskiej
Koszty niekwalifikowane
- Prace remontowe i modernizacyjne,
- Zakup środków trwałych,
- Koszty związane z dystrybucją publikacji lub aplikacji mobilnych na cele komercyjne
Termin rozpoczęcia naboru
10/03/2025
Termin zakończenia naboru
10/04/2025
Strona programu
Dokumenty programu
Jak złożyć wniosek
Wnioski należy składać wyłącznie elektronicznie za pomocą Systemu Obsługi Programów (SOP). Wymagana jest rejestracja konta użytkownika w systemie SOP dostępnego pod adresem sop.nck.pl
Kryteria oceny wniosku
Wnioski są oceniane według następujących kryteriów:
- Spójność i oryginalność koncepcji realizacji zadania (0–35 pkt),
- Poziom zaangażowania młodzieży (0–30 pkt),
- Kreatywne wykorzystanie obowiązkowych komponentów programu (0–20 pkt),
- Profil uczestników i organizacja pobytu (0–15 pkt)
Środki
Krajowe
Informacje dodatkowe
Termin rozpoczęcia i zakończenia realizacji zadania określa się od 1 czerwca do 31 października 2025 roku.
Preferowane są projekty angażujące młodzież ze wschodniej i centralnej Ukrainy oraz zakwaterowanie uczestników u rodzin polskich, jeśli charakter projektu na to pozwala.
Preferowane są projekty angażujące młodzież ze wschodniej i centralnej Ukrainy oraz zakwaterowanie uczestników u rodzin polskich, jeśli charakter projektu na to pozwala.