Granty
Reform

Wymiana

Start naboru01/01/2025
Koniec naboru31/12/2025

Nazwa programu

"Wspieranie polsko-niemieckich spotkań młodzieży"

Organizator

Polsko-Niemiecka Wspołpraca Młodziezy (PNWM)

Kto może składać wniosek

  • stowarzyszenie
  • fundacja
  • firma (działalność gospodarcza)
  • kościoły, związki wyznaniowe i ich osoby prawne
  • szkoła

Obszar kultury

  • literatura
  • muzyka
  • teatr
  • taniec
  • sztuki wizualne
  • film
  • animacja i edukacja
  • inne

Na co

Wnioski mogą składać organizacje, szkoły, fundacje oraz inne instytucje, które są prawnie upoważnione do realizacji projektów wymiany młodzieży. Wnioskodawcami mogą być zarówno polskie, jak i niemieckie podmioty oraz ich partnerzy z krajów trzecich.
 
Cel główny: Integracja młodzieży z Polski i Niemiec poprzez autentyczne spotkania umożliwiające wzajemne poznanie się oraz odkrywanie realiów społecznych, historycznych i kulturowych kraju partnerskiego.
Cele szczegółowe:
  • Wzajemne poznanie uczestników poprzez gry i zabawy integracyjne.
  • Edukacja międzykulturowa oparta na zainteresowaniach uczestników.
  • Tworzenie wspólnego programu wymiany.
  • Podsumowanie spotkania i wyciągnięcie wniosków na przyszłość.

Typy działań
  1. Wymiana szkolna:
    • Organizowana przez szkoły z udziałem nauczycieli jako opiekunów.
    • Może obejmować różne rodzaje szkół, w tym zawodowe czy specjalne.
  2. Wymiana pozaszkolna:
    • Realizowana przez stowarzyszenia, instytucje publiczne lub organizacje pożytku publicznego.
    • Obejmuje projekty takie jak warsztaty artystyczne, ekologiczne czy sportowe.
Oba typy działań muszą spełniać kryteria merytoryczne i formalne, takie jak równowaga liczby uczestników z obu krajów oraz minimalny czas trwania programu wynoszący 4 dni

Działania dozwolone
  • Warsztaty tematyczne (np. cyrkowe, artystyczne, ekologiczne).
  • Spotkania sportowe (np. turnieje piłki nożnej).
  • Wizyty w miejscach pamięci historycznej.
  • Dni projektowe realizowane w małych grupach polsko-niemieckich.
  • Animacje językowe wspierające komunikację między uczestnikami.
  • Projekty w regionach przygranicznych oraz spotkania trójstronne.
Ważne jest, aby projekty zawierały elementy edukacji międzykulturowej i umożliwiały młodzieży wzajemne poznanie się oraz aktywny udział w tworzeniu programu.

Korzyści
  1. Integracja kulturowa: Uczestnicy poznają historię, kulturę i życie codzienne kraju partnerskiego.
  2. Rozwój kompetencji językowych: Dzięki animacjom językowym i wspólnej pracy młodzież doskonali swoje umiejętności komunikacyjne.
  3. Budowanie relacji międzynarodowych: Projekty sprzyjają nawiązywaniu trwałych kontaktów między młodzieżą z różnych krajów.
  4. Edukacja międzykulturowa: Uczestnicy uczą się współpracy i tolerancji poprzez wspólne działania.
  5. Możliwość realizacji pasji: Programy dostosowane są do zainteresowań młodych ludzi, np. warsztaty artystyczne czy sportowe.

Działania niedozwolone
  • Programów naukowych i wymiany akademickiej.
  • Projektów o charakterze turystycznym lub krajoznawczym bez elementów edukacyjnych.
  • Przedsięwzięć budowlanych (np. remonty czy urządzanie placówek).
  • Imprez komercyjnych lub służących celom zarobkowym.
  • Projektów wielostronnych (z udziałem więcej niż dwóch krajów).
  • Spotkań międzypokoleniowych (udział osób powyżej 26 roku życia poza opiekunami).

Przykładowe projekty, które mogłyby otrzymać wsparcie
  1. Warsztaty cyrkowe – integracja poprzez naukę sztuki cyrkowej, rozwijanie kreatywności i współpracy zespołowej.
  2. Plener artystyczny – wspólne tworzenie dzieł sztuki przez młodzież z Polski i Niemiec jako forma dialogu międzykulturowego.
  3. Spotkania sportowe – organizacja turniejów piłki nożnej jako sposób na budowanie relacji poprzez rywalizację sportową
 
Wnioski należy składać najpóźniej trzy miesiące przed rozpoczęciem projektu; późniejsze zgłoszenia są odrzucane z przyczyn formalnych

Słowa kluczowe

integracja, edukacja międzykulturowa, młodzież, wymiana, współpraca, warsztaty

Minimalna wysokość wsparcia

Nie określono minimalnej wysokości wsparcia

Maksymalna wysokość wsparcia

90 000 PLN

Wysokość wkładu własnego

Wymagany

Koszty kwalifikowane

  • Koszty podróży grupy przyjezdnej.
  • Koszty programu dla obu grup uczestników.
  • Wynagrodzenie dla pośrednika językowego.
  • Zakwaterowanie grup (preferowane wspólne).
  • Koszty merytoryczne związane z realizacją projektu (np. warsztaty tematyczne)
 

Koszty niekwalifikowane

  • Projekty międzypokoleniowe (udział osób powyżej 26 roku życia).
  • Spotkania krajoznawczo-turystyczne bez elementów edukacyjnych.
  • Udział „dochodzących” uczestników (zmieniający się skład grupy).
  • Koszty niezwiązane bezpośrednio z realizacją programu merytorycznego
 

Termin rozpoczęcia naboru

01/01/2025

Termin zakończenia naboru

31/12/2025

Strona programu

Jak złożyć wniosek

  • Wnioski należy składać wyłącznie przez portal OASE.
  • PNWM przyznaje gospodarzom projektu dofinansowanie kosztów programu dla obu grup, a gościomkosztów podróży grupie przyjezdnej.
  • Wniosek partnerzy projektowi mogą składać wspólnie lub osobno
  • Do wniosku muszą zostać dosłane potwierdzenia (tzn. podpisy pod wnioskiem) obu partnerów
 

Kryteria oceny wniosku

Formalne:
  • Uczestnicy są w wieku od 12 do 26 lat (w uzasadnionych przypadkach dopuszczamy udział młodszych osób);
  • Projekt wymiany obejmuje min. 4 i maks. 28 dni wspólnie realizowanego programu;
  • Liczba uczestników jest zrównoważona, czyli w spotkaniu bierze udział mniej więcej tyle samo osób z Polski i Niemiec;
  • Liczba opiekunów jest adekwatna do wielkości grupy;
  • Wniosek należy złożyć najpóźniej na trzy miesiące przed datą rozpoczęcia projektu.
  • Planując wspólne projekty, należy uwzględniać rewizyty w kraju partnera w taki sposób, by liczba projektów odbywających się w Polsce i Niemczech była zrównoważona.
 
Merytoryczne:
  • Projekt jest realizowany na zasadzie partnerstwa: wspólnie planują Państwo przebieg spotkania, wspólnie składają wniosek i rozliczenie;
  • Koncepcja programu umożliwia uczestnikom wzajemne poznanie się, jak również zachęca do konfrontacji z krajem sąsiada – z historią, kulturą, ale i życiem codziennym;
  • Młodzież uczestniczy w tworzeniu projektu, zgłaszając swoje pomysły i potrzeby;
  • Młodzież z obu krajów wspólnie realizuje punkty programu;
  • Spotkanie nie może mieć charakteru czysto turystycznego;
  • Jako organizator mają Państwo swobodę doboru treści wymiany. Dofinansujemy zarówno warsztaty cyrkowe, plenery artystyczne, jak i spotkanie fanów piłki nożnej z obu krajów. W przypadku wymiany szkolnej, program nie musi być realizowany na zajęciach lekcyjnych.
Uwaga! Nasza dotacja ma charakter dofinansowania i nie pokrywa całości kosztów projektu.

Środki

Europejskie

Informacje dodatkowe

Proszę pamiętać, że dotacji PNWM nie można łączyć z równoczesnym dofinansowaniem:
  • ze środków Federalnego Planu dla Dzieci i Młodzieży (Kinder- und Jugendplan des Bundes);
  • z Ministerstwa Edukacji Narodowej w ramach wymiany międzynarodowej.

PNWM wspiera projekty trwające od 4 do maksymalnie 28 dni programu (projekty przygraniczne mogą być krótsze). Dofinansowanie obejmuje również wynagrodzenie pośrednika językowego oraz koszty zakwaterowania grup